他のアカウント

Twitter

  • Twitter

« 2019年5月 | トップページ | 2019年8月 »

2019年7月31日 (水)

‘都市警察2’チョン・ジョンミョン合流…初めての出動に緊張

あんにょん♪

ちょっと遅れましたが、放送後のニュース記事です。
最後に動画があるので、リンク先へ飛んで見てみてくださいね。


[昨夜TV] ‘都市警察2’チョン・ジョンミョン合流…初めての出動に緊張
ユ・ハウン オンライン記者he-dub@kyunghyang.com

L_2019073002001435800282831

MBCエブリウォン‘都市警察:KCSI’放送画面キャプチャー


俳優チョン・ジョンミョンが‘都市警察:KCSI’に合流した。

去る29日放送されたMBCエブリワン芸能‘都市警察:KCSI’
(以下都市警察2)にニュー・フェースとして登場して注目を受けた。

チョン・ジョンミョンはチョ・ジェユン、キム・ミンジェ、イ・テファンと
ソウル地方警察庁科学捜査隊の新任刑事の任用および転入式を共にした。

KCSI(科学捜査隊)は先端科学技術を基に見えない真実を捜し出す捜査チーム.
事件現場で指紋、DNA、足跡など証拠を収集する仕事を請け負う。
これらのメントは長い経歴を持つナ・ジェソン警衛が引き受けた。

 

L_2019073002001435800282832
MBCエブリウォン‘都市警察:KCSI’放送画面キャプチャー

チョン・ジョンミョンは製作スタッフとのインタビューで
“私が果たしてうまくやることができるだろうか”として心配する姿を見せた。
続けて“迷惑をかけないようにしよう、どうにか役に立てるように努力しようと思う”と話した。

任用および転入式を終えたチョン・ジョンミョンは
現場鑑識用鞄を持って制服に着替えた。
彼は“男には本来、軍服、制服に対するロマンがあるじゃないか。
服を着て出入証受け取るとかなり不思議だよ”と笑ってみせた。

L_2019073002001435800282833

MBCエブリウォン‘都市警察:KCSI’放送画面キャプチャー

初日からチョン・ジョンミョンは出動した。
事件のブリーフィングの渦中に本当に窃盗事件が起きて
チョン・ジョンミョンとキム・ミンジェはすぐに出動した。

以後製作スタッフとインタビューでチョン・ジョンミョンは
“車の中で漠然と緊張したよ。 白紙状態、‘メンタル崩壊’になった”
としながら“被害者はどれほど切迫したいるのか。
必ず犯人を捕まえたかった”と話した。
だが、これは誤認申告と明らかになった。

申告者がナジェソン警衛に、この事実を知らせて申し訳ないと言った。
ナ警衛は“勘違いする可能性がある。何かあれば警察が来るのが当然なことだ。
申し訳ないと考えずに何かあればまた、申告すれば良い”と
申告者をなだめて現場から出た。彼はチョン・ジョンミョンと
キム・ミンジェに“申告者が少し錯覚をしたようだ。お金は戻ってきた。
このような時は私たちが早く立ち去る方が気が楽になられる”と助言した。

L_2019073002001435800282834
MBCエブリウォン‘都市警察:KCSI’放送画面キャプチャー

また、チョン・ジョンミョンはチーム員らと共にする昼食時に
サンチュの葉をガッツリと頬張る食事シーンで笑いを誘った。
彼は“食べる事が重要だと考える。一食をまた食べるとしても
‘ちゃんと食べよう。 おいしいもの食べよう’とする。
それでストレスを解消するタイプだ”と明らかにした。

また、MBCエブリワンバラエティ‘都市警察2’は
毎週月曜日午後8時30分に放送される。

 


私がキャプチャーした画像も載せておきます。

Img_8401

Img_8404

Img_8406

Img_8421

Img_8424

Img_8428

Img_8429

Img_8412

お着替えシーンに(´艸`*)ムフフ テンションアップ♥(笑)
毎回お願いしたーい!(≧▽≦)

実は、当日の放送時間が迫ってから突然思い立って検索してみたら、
ネットで視聴できる方法を紹介しているブログがありました。

iphoneでも、PCでも見ることができました。

思いついたのが遅く、放送が始まって20分ほど見逃したので、
こちらでアナウンスする暇がありませんでした。

JMが動いたのがあまりにも久しぶりで、勘が鈍っています^^;
すみません・・・

来週からはリアルタイムでご覧いただけます。

日本語字幕は出ませんが、久しぶりに動いている
ジョンミョン君の姿を見るだけでも十分ですよね。

↓のブログへ飛んでください。

韓国テレビリアルタイム視聴方法

 

 

2019年7月29日 (月)

【制作発表会】都市警察2

あんにょん♪

先週、まさかと思っていた制作発表会が!
なんと!放送当日に行われるという暴挙!( ̄▽ ̄)

アイゴ――( ノД`)シクシク…リサーチ不足でした・・・orz

午後にJMのインスタグラム投稿で喜んでいる場合じゃなかった。
残念です。(T_T)

これから放送なのに、こんなことを言うのもなんですが、
ドラマ出演を真剣に考えてもらいたい。

今夜の放送、リアルタイムで観られたらいいけど、
TV局に登録できないので他で探すしかないさそうです。

写真がたくさん出始めているので、順次掲載していきます。

最後にジョンミョン君のインスタグラム投稿をシェアしておきますね。

 

めっちゃたくさんあって、同じような写真が多いですが、
ニュースサイトからもらってきた順にランダムになっています。
時系列で並べられずすみません。


Image_readtop_2019_576575_15643665033844

1564368306678825

Image_readtop_2019_576764_15643684413844 03201986711

03201986161 29_566387_22154 03201986091 29_566413_33715 1564367467294419 1564367001680248 Image_readtop_2019_576949_15643723903844 1564368562796538 1564368516323764 1564368629124_1_115110

20190729111420_p_00_c_1_597 1564367104_1476198 1564366818_1476192 1564370301_1476252 1564367186_1476201 216625_256473_225 14762520

216625_256472_2136

29_566386_87933

2019072901002282700155691

190729114021308 201907291050052510_2 1564368858224392 190729114025810 190729115140503 20190729_1564366874_80451400_1 1564367048845_1_113105 1564368406562_1_114746

Art_1564368251

2019072901002292100163021 2019072911053096382_2 2019072901002292800163071 2019072911223536120540x810 201907291338777640_5d3e822b525df 201907291338777640_5d3e822bb286e 201907291338777640_5d3e822c1f915 201907291133470510_1

201907291131370510_1

Image_readmed_2019_576949_15643723913844 2019072911242431100 2019072911258099662_1

2019072911228081590_1

2019072911410912224540x540-1

2019072911380920490540x810 2019072911303527674_1 Art_1564367388 Art_1564367217 Art_1564368191-1

 

この投稿をInstagramで見る

MBC every1 7월29일(월) pm8:30 오늘 드디어 첫방송을 합니다!! 많은 시청바랄께요!!

천정명さん(@jm_chun)がシェアした投稿 -

 

2019年7月25日 (木)

インスタグラム&都市警察2情報 

あんにょん♪

7月29日(月)の放送開始を前に、ニュースが出てきています。

JMもインスタグラムで一生懸命番宣中!(笑)

 

この投稿をInstagramで見る

MBC every1 7월 29일 pm8:30 첫방송!! 많은 시청 바랍니다!!👮🏻‍♂️👮🏻‍♂️

천정명さん(@jm_chun)がシェアした投稿 -

 

 

この投稿をInstagramで見る

MBC every1 7월29일(월) pm8:30 첫방송합니다 많은 시청바랍니다~^^ 👮🏻‍♂️🕵🏻‍♂️ #도시경찰 #kcsi

천정명さん(@jm_chun)がシェアした投稿 -


ニュースサイト、番組公式サイトからの写真を転載しておきますね。

画像の表示設定が変わりました。
サムネイル表示なので、クリックすると大きい画像が見られます。

2019072309531786586540x1080

201907220901160310_2

2019072001001618200111001

966404191

966404181

966404171

 

都市警察2公式サイト

20190719162810409129

公開されたポスターのタイトル以下の文章を訳してみました。

都市警察KCSI
都市警察シーズン1に続く都市警察シーズン2! 大韓民国先端科学捜査の全てのもの! KCSI我が国科学捜査は世界的に最も速くて正確な技法で、世界の色々な国にも実力を伝播する程優れる。
都市警察! もう世界最強の科学捜査に挑戦する!

 

キャスト紹介のページもありました。

20190719162852862131

ジョンミョンのところだけ翻訳しました。(笑)

2019y07m25d_173417852

チョン・ジョンミョン
最新映画 顔のないボス 出演
命がけの恋愛、リセットなどの刑事、検事役
特徴
あどけない容姿の後に隠された冷徹で鋭い現場鑑識能力
科学捜査隊のダークホース!

顔のないボス? 黒い海にタイトル変更されたはずだけど・・・?
まだ公開していないのに、書く必要があったのか疑問です。
でも、そこは韓国。ケンチャナヨ精神ですかね~

 

ニュースの記事で、ジョンミョンが良く働いて、
鑑識能力が高く、鋭い観察眼で推察できると
現場で高評価だったそうです。

 

バラエティだし、専門用語も多いだろうから字幕放送を見たい。
シーズン1がKNTVで放送されているから、
このシーズン2も放送されると期待しています。

バラエティだけじゃなくて、ドラマにも出て欲しいですよね。
役を選んでいる場合じゃない。
というか、そろそろラブコメ俳優のレッテルを
一掃する役柄を手にして欲しいと願っています。

ジョンミョン、ファイティン!!

2019年7月16日 (火)

都市警察 動画チョン・ジョンミョンインスタグラムより

あんにょん♪

久しぶりに動くジョンミョン君の姿!

 

JMのインスタグラムに番組の動画がシェアされています。
相変わらず可愛い笑い方💓

韓国では7月29日に放送開始だそうです。
観たい~~~どこかで観られるでしょうかね~
日本で字幕放送してくれると良いなぁ。

 

この投稿をInstagramで見る

MBC every1 7월29일(월) 저녁8:30 첫방송합니다!! 많은 시청 부탁드립니다👮🏻‍♂️🕵🏻‍♂️

천정명さん(@jm_chun)がシェアした投稿 -

2019年7月 8日 (月)

‛都市警察:KCSI’、チョン・ジョンミョン合流

あんにょん♪

久しぶりにTV出演の情報が入りました。
多忙のため、少し時間が経ってからのお知らせですみません。

 

201907011225330987_1


‘都市警察:KCSI’、チョン・ジョンミョン合流…
チョ・ジェユンXキム・ミンジェXイ・テファンと幻想の呼吸予告


俳優チョン・ジョンミョンが‘都市警察:KCSI’に
新しいメンバーとして合流することになった。

デビュー19年目のベテラン俳優チョン・ジョンミョンは
多数の作品で本業である演技者としての姿を見せてきたが、
今回は都市警察になって帰ってくる。

チョン・ジョンミョンは芸能人初の特急戦士に選抜された前歴があり、兵役中には悪魔助教という名声が非常に高かったと知られているため、
このような彼が警察として見せる新しい姿に多くの期待が寄せられる。

‘都市警察:KCSI’を演出するイ・スンオクPDは
“チョン・ジョンミョンは少年のような容貌と違って、
ワイルドな男らしい男のタイプだ。”として
“普段几帳面で落ち着きのある性格が、警察業務に最適な人物だと判断した。”と伝えた。


一方昨シーズンにあった‘都市警察’で、真剣な態度で臨んで
視聴者たちの多くの好評を受けた既存メンバー、チョ・ジェユン、
キム・ミンジェ、イ・テファンが出演を確定、
検証を受けた幻想の呼吸を自慢する予定だ。
彼らがチョン・ジョンミョンと交わって作り出す活躍像もまた、鑑賞ポイントになる予定だ。

今回の‘都市警察:KCSI’の現場はソウル地方警察庁科学捜査隊に決定した。
特にその中でメンバーの勤務地である現場鑑識チームは
殺人、強盗・窃盗、変死、火災など重要事件の臨場、
技法開発、CCTV判読、モンタージュ、医療チャート分析等を通して事件解決に明確な証拠を捜査する部署だ。
メンバーが事件を解決して真の科学捜査要員として
新たに加わる過程を見せることと期待を集めている。

最後に事前製作スタッフとの出会いでチョン・ジョンミョンは
“都市警察という番組で視聴者の方々にお目にかかることになって嬉しく思い、バラエティを離れて実際の警察業務を遂行することになったので、新しい任務の挑戦を通じてたくさん学び役に立てるように努力する。
未熟な点は多いだろうが受け持ったところに最善を尽くすこと”を
念を押して放送出演に臨む姿勢を表わした。

チョン・ジョンミョン、チョ・ジェユン、キム・ミンジェ、
イ・テファンが出演を確定したMBCエブリワン‘都市警察:KCSI’は今月中に初放送される。

キム・ハンナ記者gkssk1241@hankookilbo.com


**************************

検索で番組サイトを探しました。

MBCエブリワン 都市警察 クリップ映像ページ

ネット視聴できるのかよくわかりません・・・

ひとまずサイトへ登録しようとしたけれど、
最近は携帯を登録する形で、キャリアを指定するため、日本からでは無理っぽいです。
i-pin認証というのもあるのですが、どうやるんだったか忘れてる・・・^^;


日本での放送は第1シーズンの放送分がKNTVで始まっているようです。

都市警察

放送日
6月24日(月)スタート
毎週(月)後11:15~深夜0:45
再放送日
毎週(金)後2:40~4:00
※#2のみ10分繰上げ・拡大(後2:30~)

<日本初>※日本語字幕

出演 : チャン・ヒョク、イ・テファン、チョ・ジェユン、キム・ミンジェほか
提供元 : ©MBC PLUS
話数 : 全10話
KNTV初放送 : 2019年06月24日


JMが出演するシーズンも放送してくれるなら加入しておいても良いかな。

今後の放送日程に注目ですね。

 

« 2019年5月 | トップページ | 2019年8月 »

最近の写真

  • 1111200
  • 201911081622071910_1
  • 201911081622071910_3
  • 201911081622071910_2
  • 2019y11m09d_163520821
  • 2019y11m09d_163532483
  • 2019y11m09d_163526359
  • 24c59b923ec8133678f13ec42c02b487
  • 0fa5c2b5f46c8b6c6b2e8c08bde6e242
  • 9d2925e4087273e2edf1681b77bea7f5
  • Img_20191022114849_8e78cada_20191027230501
  • Img_20191022114812_cf40b069_20191027230501