他のアカウント

Twitter

  • Twitter

« プロフィール更新 | トップページ | D-1 »

2015年11月27日 (金)

女性中央12月号

インスタグラムから流れてきた情報で
最近発売された雑誌にジョンミョン氏の
インタビューが掲載されているそうです。

女性中央12月号
여성중앙 12월호  

イウンの連続で発音が大変そう

L3904000126333

大急ぎでinnolifeに注文しました!

インタビューのタイトルは

굿모닝 하는 남자 천정명 인터뷰 

男の朝 チョンジョンミョンインタビュー

直訳「グッモーニングの男」はちょっとねぇ。
   
雑誌の写真ではシェービングムースを付けて
髭を剃っているシーンもあるので、
「男の朝」にしてみました。
  
ああ、翻訳は難しい

写真が気になる方はインスタで探してみてね~

« プロフィール更新 | トップページ | D-1 »

書籍・雑誌」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« プロフィール更新 | トップページ | D-1 »

最近の写真

  • 1111200
  • 201911081622071910_1
  • 201911081622071910_3
  • 201911081622071910_2
  • 2019y11m09d_163520821
  • 2019y11m09d_163532483
  • 2019y11m09d_163526359
  • 24c59b923ec8133678f13ec42c02b487
  • 0fa5c2b5f46c8b6c6b2e8c08bde6e242
  • 9d2925e4087273e2edf1681b77bea7f5
  • Img_20191022114849_8e78cada_20191027230501
  • Img_20191022114812_cf40b069_20191027230501