他のアカウント

Facebook Twitter YouTube

Twitter

  • Twitter

« 2011年1月 | トップページ | 2011年3月 »

2011年2月27日 (日)

撮影中の動画

DCギャラリーに
チョンミョンが乗馬撮影している動画が載りました。
ほんの8秒ですが例によってDaumなので重いですbearing

DCギャラリー20210

  
【追記】
撮影の様子の画像が上がっていました。
DCギャラリー20200

【チャクペ】第7話予告

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんばんは。
   
5,6話のストーリーを書けないまま時間が過ぎてしまいます。sweat01
録画したものの、どちらも途中が切れたりしているので
ストーリーが追いきれなくなってしまっているため
やる気もダウンしてしまって・・・
大まかでも内容が分かる範囲で書けばいいのでしょうけどcoldsweats01
  
ひとまず、7話の予告だけでもアップしておきますね。

続きを読む "【チャクペ】第7話予告" »

2011年2月24日 (木)

シングルスSingles (月刊) 3月号

またもやDCギャラリー情報です。
  
ファッション雑誌の付録別冊に
チョンミョンが表紙の小冊子があるようです。

続きを読む "シングルスSingles (月刊) 3月号" »

フィリピンでのスナップ

DCギャラリーに青い塩のギャラリーメンバーから
フィリピンのロケ地を訪ねてチョンミョンと歓談している様子が
投稿されていました。
リラックスしてご機嫌な様子のチョンミョンが微笑ましいですheart04

セブでチョン俳優様
  
私的な写真なので、こちらへは転記しません。あしからず。
 

【遊びにおいで】写真他

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんばんは。
  
今週はチャクペ視聴している放送局の回線状態が悪くて
5話では終盤途切れ、6話では繋がらず、
MBCのサイトで見たのですがやはり途中で何度もダウン。
     
どうも再生画面のフラッシュ広告などで
信号が切り替わるせいではないかと思うのですが
集中できないままで一応最後まで観ました。
    
録画したので見直してストーリーを書いておきたいのですが
今週も多忙でなかなか時間が取れません。
早くしないとすぐに月曜日になってしまいますねsweat01sweat01
  
前置きが長くなりました。
「遊びにおいで」の番組サイトに写真が載っていました。
  
DCギャラリーにも大きな写真が掲載されていたので
ご紹介しておきますね。

続きを読む "【遊びにおいで】写真他" »

2011年2月23日 (水)

新しい事務所?

真偽の程が分からないのですが、
チョンミョンが独立したという内容のニュースが出ていました。
  
事務所名が「KJカンパニー」ではなく、
「レッドライン エンターテイメント」だとか・・・
レッドライン=赤線sign03shock・・・訳さない方が良いですねsweat01
  
うーん、どうなってるんでしょうね~
マネージャーさんに聞いてみますか・・・
でも、最近忙しいようでメールに返事が来ないんですsweat01

続きを読む "新しい事務所?" »

成人主人公撮影開始

여러분,안녕하십니까? 皆さん、おはようございます。
  
いよいよチョンミョンたちの撮影が始まり、
番組サイトに写真が掲載され、ニュースにもなっています。

続きを読む "成人主人公撮影開始" »

2011年2月22日 (火)

【チャクペ】第6話予告

いつも思いますが毎週2話ずつは進むのが早いですね。
撮影も大変だと思いますが、慣れると週に1話ずつでは
物足りなく感じたりもします。
  
昨夜は後半の終わり間際に回線が途絶えて
少しイラッとしましたが仕方なく再び繋がるのを待ちました。
わりと長く、3分以上途絶えたのですが
そこまでの話の流れでたぶん繋がると思います。
  
聞き取りに集中してみましたが
わからないものはわからない!(爆
すでに付いて行けなくなりつつあります・・・
チョンミョンが出て来る頃にはただ眺めてるだけになりそうcoldsweats01

続きを読む "【チャクペ】第6話予告" »

【遊びにおいで】報道2

여러분,안녕하십니까? 皆さん、おはようございます。
  
昨夜の「遊びにおいで」頑張って眠い目をこすりながら見ましたeye
チョンミョンの放送時間が長かったように感じて嬉しかったです。
  
小さい頃の写真、初めて見ましたが
女の子みたいで可愛かったです~lovelyheart04heart04
出演者にもそう言われてましたねhappy01
  
軍隊での「伏せろ!」のエピソードは前にも聞きましたが、
キルssiを前に立たせて実演したのを見て
あまりにもカッコ良くてしびれましたthunderhappy02heart02heart02
迫力のあるかけ声にスタジオがどよめいてましたね~(*≧m≦*)
  
事前報道に出ていた以外にも色々話していたのですが
やはり今ひとつ理解できず・・・bearing
今日も少しずつ内容がわかるニュースが出ているので
追ってみることにします。

続きを読む "【遊びにおいで】報道2" »

2011年2月21日 (月)

【遊びにおいで】報道

여러분,안녕하십니까? 皆さん、おはようございます。

遊びにおいでTVの放送内容についての報道が出ています。
これで少しは話の内容がつかめそうです。
  
【追記】2月22日
昨日の記事で「セクションTV報道」と書きましたが
「遊びにおいで」と勘違いしていました。
掲載の内容は遊びにおいでの話題なのに混乱して・・・sweat01
忙しくて慌てていたのですが番組タイトルを間違えるとは
我ながら情けないですsaddown

続きを読む "【遊びにおいで】報道" »

2011年2月20日 (日)

セクションTV

2月19日放送のセクションTVで
インタビューの放送があったそうです。
  
アイダーのカタログ撮影現場での様子が見られるようで
日本での字幕放送が楽しみですね。
  
どこかでで放送があるのでしょうか?
私はShowtimeで見るつもりです。

【チャクペ】第4話ストーリー

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんばんは。
  
明日の放送が始まる前に4話のおさらいを兼ねて
ストーリーを追ってみました。
例によって見たままの状況しかわからないのですがcoldsweats01sweat01

続きを読む "【チャクペ】第4話ストーリー" »

2011年2月19日 (土)

【チャクペ】第3話ストーリー他

MBCは放送後のネット再視聴は有料なので
気軽に見直すことができず、
記憶を元にストーリーを追ってみましたが、
詳細不明な部分も多くて妄想翻訳メインの仕上がりですsweat01
   
抜けている部分もあるかもしれないので
ご記憶の方はお知らせいただければ有り難いです。
  
ニュースも入れておきますね。


続きを読む "【チャクペ】第3話ストーリー他" »

【遊びにおいで】21日に放送

「遊びにおいで」の次週放送予定内容を見に行ってみたら
次の放送日21日の放送予定にチョンミョンの収録分が
掲載されていました。
  
内容が理解できるかどうかわかりませんが
チョンミョンの姿が見られるのが楽しみですnoteheart02

続きを読む "【遊びにおいで】21日に放送" »

【チャクペ】第5話予告

第5話 お前と俺・・・相棒になろうじゃないか。どうだ?
  
カン・ポスに殴られて鼻血が出たチョン・コッチは周辺の村の
手下を呼んで白丁(ペクチョン)の村に踏み込もうとする。
   
サンヨマクのおばけがチョンドンの仕業であることを知ったキドンは
サンヨマクに踏み込んでチョンドンの本を全部掠めてくる。
   
キドンを訪ねて行ったチョンドンは本を返してくれと言い、
キドンはチョンドンが膝を付いて申し訳ないと言えば本を戻すと
話す。 だが、チョンドンは自身に群がり寄ってくるキドンの仲間に
'男の対決'ではないと受け返すが・・・
   
 movie movie movie movie movie movie  
   
二人がタイマン勝負をして
親友になっていく様子が描かれるようですね。
だんだん人間関係が絡み合っていきます・・・

【チャクペ】登場人物4

エラーで途中からやり直しに・・・shockshock
  
ひとまず主要人物はここまでです。

続きを読む "【チャクペ】登場人物4" »

【チャクペ】登場人物3

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんにちは。
  
キャストの続きです。
早く終わらせたいのに今週も仕事と母二人の通院で
なかなか進まなくて・・・sweat01

続きを読む "【チャクペ】登場人物3" »

2011年2月17日 (木)

アイダー春夏カタログ

記事は数件出ていますが・・・

続きを読む "アイダー春夏カタログ" »

【チャクペ】登場人物2

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんばんは。
   
キャストの続きを掲載しようと思うのですが、
番組サイトにまだ画像が出ていないキャラもあって
あれこれ考え中ですがひとますそのままにすることに。

続きを読む "【チャクペ】登場人物2" »

2011年2月16日 (水)

【チャクペ】登場人物

ストーリーを書いていて登場人物の名前や設定などを
まだ把握できず、チャクペのサイトのキャスティングページも
ろくに見ていなかったので、きちんと訳しておこうと思います。
  
当初から役名をハングルの読みをメインにするか、
日本式の読みにするか迷っていたのですが、
おそらく日本の字幕では韓国式の読みではなく、
日本式になると考えて読みを単純にしていました。
  
日本で放送される時には韓国読みになるかもしれませんが、
ここでは日本式で通すつもりです。
キャスティング紹介は韓国式と日本式を併記することにします。

続きを読む "【チャクペ】登場人物" »

【チャクペ】視聴率上昇!

3話、4話も話題になり、順調な滑り出しと言えそうです。
  
ニュースがいろいろ出ていて
エピソードが細切れに掲載されているので
編集に苦労しています。
自分の記憶とニュースを頼りに
あらすじを書こうとしているのですが、
毎週2話分の放送で、なかなか追いつけません・・・sweat01

続きを読む "【チャクペ】視聴率上昇!" »

青い塩ロケでフィリピンへ

チョンミョンの出国のニュースを掲載しておきます。
  

続きを読む "青い塩ロケでフィリピンへ" »

カフェに公示

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんにちは。
  
カフェに公示が出ました。
バレンタインデーのプレゼントを 贈ったという報告です。
  
ニュースにも出ていましたが、
マネージャーさん情報によるとチョンミョンは14日から
青い塩の撮影でフィリピンへ行っているようです。
忙しいわね~~wobbly
  

続きを読む "カフェに公示" »

2011年2月15日 (火)

韓流ぴあ2011./3/31号

@ぴあ韓流メルマガより引用
  
イ・ビョンホンが目印!
「韓流ぴあ 2011/3/31号」
2月22日発売
   
● COVER&巻頭インタビュー&特大ポスター
衝撃作『悪魔を見た』公開! イ・ビョンホン
   
●特派員詳細レポート
1.キム・スヒョン&テギョン(2PM)&ウヨン(2PM)に大接近!『ドリームハイ』
2.チャンミン(東方神起)『パラダイス牧場』続報
3.チョン・ジョンミョン『相棒(チャクペ)』
4.ソ・ドヨン『夜叉』
5.兵役・除隊 最新情報
   
BOOK SHOP購入特典★
オリジナルポストカード4枚+送料無料
(パク・ヘジン+チ・チャンウク+ZE:A+チョン・ソグウォン)
★キャンペーン期間★
2/27(日)まで
  

  
モバイル
韓流ぴあ 2011年 3/31号 [雑誌]
     
発売前なのでamazonには表紙の画像が出ていませんでした。
現地特派員レポートで「チャクペ」を取り上げるということなので
制作発表会の様子などが載るかもしれません。
    
ぴあBOOLKSHOPで予約すれば
先着でポストカードがもらえますが、チョンミョンじゃないので
私は出版後に中を見てから買うかどうか決めるつもりですbleah

グッズ販売

スターチスJから、ようやくメールが届いたと思ったら
グッズ販売のお知らせメールでした。despair
   
「グッズ販売・・・」というタイトルを見て、
ファンミの時に販売したグッズ全てを発売するのかと思ったら
ノートだけだそうです。
  
このノート、ファンミに参加する前にサイトで紹介された時は
勝手にA4程度の大きさだと思っていたのですが、
その半分のA5で、「ノート」と言うより「メモ帳」みたいでした。
   
会場で見た時はあまりに小さくて買うのをためらいましたが、
中のページも写真が印刷されていたので買うことにしました。
    
だけど、この大きさ&厚みで¥1500は
ボッタクリ過ぎだと思います。
 
それでも買わずにいられないファンの性。
悔しいと思いながらも買ってしまいましたが、   
本当に、日本での韓流商法には腹が立ちます。angrydash
ファンクラブにはファンサービスというものを
もっと真剣に考えて欲しいです。
   

【チャクペ】第4話予告

여러분,안녕하십니까? 皆さん、おはようござます。
  
昨夜の第2話はMBCではなく、
無料視聴サイトで繋がる局を探して視聴してみました。
画質が良くて200%表示で見ても
支障のない局に繋がりました。
ただ、音声が歪んで耳障りではありましたが・・・
今夜もそこに繋いで観るつもりです。
 
リンクはこちら。
韓国テレビのON AIR 無料視聴
   
第3話 俺はおじさんを一生恨みます!

自身を訪ねてきてお母さんと呼ぶことだけ許諾してくれと話す
チョンドンの姿にマクスンは慌てて急いでその場を離れ、
クンニョは落ち込むチョンドンに
もうマクスンを訪ねて行くなと話す。
     
一方、サンヨマクにおばけが現れるという噂を聞いたキドンは
学習塾の学童らと共におばけを捕まえようとして、
キドンの行動にあきれたトンニョは
サンヨマクに滞在しているチョンドンを訪ねて行くが・・・
     
3話も大人の話は余りよくわかりませんでしたが
大筋は何とかつかめていると思います。(ほんとに?coldsweats01  
  
これから出かけなくてはいけなくて時間切れなので
また後で記事にしてみようかと思います。
     
천정명씨、힘내세요sign03
마음은 언제나 당신과 함께 있어요…
사랑해요heart04heart04화이팅~sign03
チョン・ジョンミョンさん、頑張ってくださいsign03
心はいつもあなたと共にあります・・・
愛してますheart04heart04ファイティ~ンsign03

2011年2月13日 (日)

【チャクペ】第3話予告

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんにちは。
  
早くも1週間が経ち、
明日、明後日はまたチャクペの放送です。
2話の再放送を見ましたが
やはり、細かい部分が理解できず・・・down
  
あらすじを書こうとして断念しましたsweat01
このままで付いていけるのか不安ですが
何とか頑張ります。
  
そして、今回もIEが途中で落ちましたbearing shock
何かの信号がMBCのサイトから送られてきて、
それに反応しているのか、単に接続不良のエラーなのか・・・
前途多難ですbearing
  
第3話 私は高潔な人となり、世の中で優位に立ってみせる!
  
補足:前回の最終シーン 塾の門前で漏れ聞こえる声を
聞きながら一心に本を見ているチョンドンを遅刻してきたキドンが
見て手に持っている本をどこで盗んだのかと疑う。
    
本を出せとのキドンの言葉に盗んだのでなく自身の金で買ったと
話すチョンド!ソン・チョシはチョンドンが地面に書いた句を見て
普通でないものを感じる。キドンは羅卒(むち打ち官)たちと
争いが起こってむちで打たれるプドゥル爺を助け、
タリは立派なキドンの姿に好感を感じる。
   
一方チョンドンはソン・チョシを訪ねて行って助けを乞い、
ソン・チョシは驚くほど学問に対する欲求が強いチョンドンの
弟子入りを受け入れるが・・・
   
   
この塾長ソン・チョシの娘がトンニョですね。
4人がそれぞれに出会い、どう絡まっていくのか・・・
3.4話も頑張って観なくては。
   
천정명씨、힘내세요sign03
마음은 언제나 당신과 함께 있어요…
사랑해요heart04heart04화이팅~sign03
チョン・ジョンミョンさん、頑張ってくださいsign03
心はいつもあなたと共にあります・・・
愛してますheart04heart04ファイティ~ンsign03

2011年2月12日 (土)

第2話エピソード記事

あらすじと言えるような内容の記事が上がっていません・・・sweat01

続きを読む "第2話エピソード記事" »

2011年2月11日 (金)

【チャクペ】再放送

月、火の放送を見損ねてしまった方に朗報です。
  
13日(日)に再放送がありますよ。
KBSでも本放送の前日に前週の再放送がありましたが
MBCも同様なんですね。
放送時間が日中なので微妙かもしれませんが・・・
   
13日(日) 午後
14:00 MBC特別企画ドラマ『チャクペ』(初回、再)
15:00 MBC特別企画ドラマ『チャクペ』(2回、再)
    
どちらも途中で何度もIEが落ちたので
1話は良いとしても、2話はもう一度見ようと思います。
  
取り急ぎ、お知らせでした~happy01

視聴率小幅上昇

第2話の視聴率についてのニュースです。
放送後たくさん取り上げられていましたが
ご紹介するのが遅くなりました・・・

続きを読む "視聴率小幅上昇" »

雑誌情報

어려분,안녕하십니까? 皆さん、こんにちは。
    
先日カレンダーの更新の記事を書いた時、
チャクペの話題や座視委の情報が出ないと書いた直後に
更新されたようです。
     
メールが来てないけど、未送信なのか未着信なのか・・・despair
更新したら自動で会員告知するシステムに出来ないんですかね~think
               

   
モバイル

   
楽天ブックス


   
今週は忙しくて韓流雑誌を物色していなかったのですが
スターチスJによると『読者が選ぶ韓流スター』で
チョンミョンが2位にランクインしたそうなので
書店へ行ってみようと思います。
        
천정명씨、힘내세요sign03
마음은 언제나 당신과 함께 있어요…
사랑해요heart04heart04화이팅~sign03
チョン・ジョンミョンさん、頑張ってくださいsign03
心はいつもあなたと共にあります・・・
愛してますheart04heart04ファイティ~ンsign03

2011年2月10日 (木)

【チャクペ】第2話予告

여어분,아년하십니까? 皆さん、こんばんは。
  
何で今頃・・・という感じですが
火曜日は朝からバタバタしていて、
第2話の予告を掲載しそびれましたsweat01
  
第2話のあらすじを掲載したいのですが、
子役の話題や他の役者さんの話題ばかりで、
あらすじがわかるような記事が見つかりませんdespair
困ったわぁ・・・sweat01
  
で、とりあえず予告だけでも・・・とsweat01
 
第2話 近い将来チョンドンががお前を訪ねて行くことになるのだ!
   
15年後、キドンはプットゥル爺にこっそりと銃の使用法を習い、
雉狩りに出て、そこでタリと偶然に会うことになる。
村の県監お目見え行列を見物したチョンドンは
背負っていたジャガイモ袋の中身をばらまいてしまい、
警護係らに鞭打ちをうける。

一方成長するほどキム・ジン社の容貌に似通っていく
チョンドンの姿に怖くなったセドンはマクスンに
一緒に漢陽に上京しようと話すが・・・
       
生い立ちの後は少年期です。
8話までこのメンバーということはストーリーの基盤固めとして
重要なストーリーが展開されるのでしょうね。
  
2話では両班の賄賂に絡むややこしい話が多くて
内容が全然わかりませんでした。
集中できなくなって途中で睡魔に襲われて・・・coldsweats01
 
トンニョ(ハン・ジヘの子役)が出て来るところも
訳がわからず・・・うーん。言葉の壁が厚すぎるsad
       
천정명씨、힘내세요sign03
마음은 언제나 당신과 함께 있어요…
사랑해요heart04heart04화이팅~sign03
チョン・ジョンミョンさん、頑張ってくださいsign03
心はいつもあなたと共にあります・・・
愛してますheart04heart04ファイティ~ンsign03

2011年2月 8日 (火)

マネージャーさんからメッセージ

カフェに行ってみたらマネージャーさんから
メッセージが入っていました。
  
昨夜のチャクペ放送中・・・sweat01
  
「遊びにおいで」の放送が
先送りになったとの短いお知らせでした。
マネージャーさん、遅すぎ!wobbly

続きを読む "マネージャーさんからメッセージ" »

【チャクペ】第1話ストーリー

dangerネタバレ記事です。
  
内容に関する記述のある記事を探しました。

続きを読む "【チャクペ】第1話ストーリー" »

初回視聴率は・・・

여러분,안녕하십니까? 皆さん、おはようございます。
   
眠い・・・sweat01
第1話は途中、何度かIEが落ちてイライラさせられましたが
何とかリアルタイム視聴できました。
 
それでも、ご紹介した視聴サイトからはログインできず、
結局本家MBCのサイトでの視聴でしたdespair
  
もう一度観る」のページで視聴できます。
  
こちらの方が画面が大きくて見やすいから、
これからはムリにリアルタイム視聴しないで
翌日にここで見た方が良いかも・・・と思ったら、
なんと、最初の3分しか見られませんbearing
    
全部見るのは有料ですdollar
やはり国営放送のKBS寄りはシビアです。
1話あたり500ウォンだから単品では高くはないけど、
「文化キャッシュ」を購入してそこから差し引くという方式で、
1000ウォン以上からの購入となっています。
クレジットカードも使えるはずですが、悩みますね・・・  
   
チョンミョンが出てくるようになったら
きっとリアルタイムで観たくなるでしょうし。( ´艸`)プププ
ひとまずは様子見するつもりです。
           
今日はひとまず、視聴率の話題から。
後ほど1話の内容についてのニュースを掲載しますね。

続きを読む "初回視聴率は・・・" »

遊びにおいで

最初に登場したのが違う人達で、
最近チョンミョンのスタイリストをしている人を含め、
スタイリストと女性ゲストがペアで出てきました。
   
チョンミョンたちは後半に出るのかと思い、
半分くらい見たのですが、どうも違うよう。
この番組、見たことがないのでわからなくて・・・coldsweats01
   
番組の内容説明も翻訳してみたら
どうやら今夜はチョンミョン出演分ではなさそう。
  
最後まで確認しなくても良さそうなので
視聴をストップしましたsweat01sweat01
  
来週も見なくちゃ。
週明けなのに夜更かしはは辛いけど・・・despair

2011年2月 7日 (月)

チャクペ番組サイト更新

初回放送までまもなくですね。
  
番組サイトを見に行ったら
壁紙やポスターの写真がアップされていました。
  
トップページの動画の右側、一番上にあるのがそのリンクです。
「월페이퍼 & 포스터(ウォールペーパー&ポスター)」
  
登録&ログインしないとダウンロードできないかもしれません。
  
ここに載せられるのは小さいですがこんな感じです。
     
壁紙
Wall4_1024b
   
Wall5_1024b
      
ポスター
Poster01b
     
Poster03b
     
Poster05b
     
Poster06b

早く動いている姿を見たいですね~lovelyheart04

2月のカレンダー

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんにちは。
  
スターチスJのカレンダー壁紙、
2月の分がアップされていますね。
  
いつも月が変わってから更新するのに慣れっこになって、
先週末の4日辺りはメールが来るのを待っていたのですが、
音沙汰がないので見に行ったら・・・
   
なんと、2月1日に更新されていました。
  
メール下さいよ!>事務局さん
更新したらメールというのはデフォルトでしょう?普通は。
    
まったく、クレームのメールする気にもなりません。
ファンミの時の写真もやたらと小出しにしてるし。
次までの繋ぎのため・・・?
  
それよりもチャクペのニュースとか、何かないんですかね。
今の時代、直接韓国のニュースサイトを見に行っている
私のようなファンが多いのは仕方ないとしても
日本でもニュースが出てるのに、公式FCがスルーというのは
ちょっといただけませんね。

ファンミ後の雑誌情報も1つだけで、
結局私たちは口コミや自力で掲載雑誌をゲットしてるし。
日本国内のことくらい把握して早めに情報流してくれないと~
  
ああ、また愚痴ってしまった。despairsweat01
  
천정명씨、힘내세요sign03
마음은 언제나 당신과 함께 있어요…
사랑해요heart04heart04화이팅~sign03
チョン・ジョンミョンさん、頑張ってくださいsign03
心はいつもあなたと共にあります・・・
愛してますheart04heart04ファイティ~ンsign03

2011年2月 6日 (日)

KJカンパニー住所

マネージャーさんに問い合わせても返事がなく、
カフェの運営者さんにも尋ねたのですが、こちらも返信がなく、
結局、知らせて下さった方の情報と検索で
KJカンパニーの住所を突き止めました。
  
確認のためにカフェの運営者さんへ尋ねたら
私が調べた住所で間違いないと返事をもらったので
掲載しておきます。
 
トップページの「ご挨拶」にも入れておきますね。
  
135-888
서울 강남구 신사동526번지 4층
KJ컴퍼니

천정명 귀하
  
携帯用画像
2011y02m06d_174908081
  
KJカンパニーを調べてみたら、代表取締役(?)は
チョンミョンでもスンミョンさんでもありませんでした。
「友人の起こした事務所へ移転した」というのが正しいようです。

【チャクペ】第1話予告

番組サイトに第1話の予告動画がアップされています。
    
埋め込み可能な形式なのに
今回もまた上手くいかないので
リンクにしておきますね。

第1話 私の子供と離れて暮らせない! 

私の子供と離れて暮らせない!
     
ある日の夜、豪雨が降り注ぎ雷声霹靂(雷鳴落雷)が轟く中で
二人の子供が同じ村、同じ日夜、同じ時刻に生まれた。
ある子供は万石田持ちの金持ちキム・ジンサ宅の初孫で、
もう1人の子供は物乞いの集落で父親さえ分からない
物乞い女マクスンの息子で。
 
キム・ジンサ夫人チェシは難産の末に亡くなり、キム・ジンサは
妻の葬儀を行う一方、急いで乳母を探す。
キム・ジンサは物乞いの集落で同日に赤ん坊を産んだ
マクスンを乳母に呼び入れるが・・・
  
マクスンがチョンドンの母親ですね。
お金持ちの家で乳母になって自分の息子とお坊ちゃまを
すり替える事になるのでしょうか・・・
ニュースでは2人の運命を入れ替えるのは
男性キャラだったような。
母親は巻き込まれていくという設定でしょうか。
  
正統派の史劇よりは台詞が現代風だと
チョンミョンが言っていましたが、
どこまでヒアリングできるのか・・・
途中で眠くなってしまいそうです・・・coldsweats01sweat01

カフェに公示

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんばんは。
  
明日はいよいよチャクペへの放送開始ですね。
カフェにも公示が出ました。

続きを読む "カフェに公示" »

2011年2月 4日 (金)

チョンミョンからメッセージ!

寝る前に何気にカフェへ行ったら、
チョンミョンのメッセージが入っていました~sign03
  
お昼過ぎ・・・何で夕方に見に行かなかったかな~
  
で、我慢できず夜なべしてしまいました^^;
(現在2月4日午前1時半・・・sweat01

続きを読む "チョンミョンからメッセージ!" »

2011年2月 3日 (木)

制作発表会報道その13

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんにちは。
   
延々と続いた報道もようやく終焉です。
チョンミョンだけでもこの記事数。
他の3人を合わせると、本当に膨大な量です。
  
報道はもちろん、チャクペ公式サイトにも報告されています。
動画もありますよ。
でも、これと言って番組ならではの写真が
掲載されているという感じはしませんが・・・sweat01
      
今後の撮影スチールやメイキングに期待しましょう。

続きを読む "制作発表会報道その13" »

2011年2月 2日 (水)

制作発表会報道その12

寄り道したとはいえ、12ページ目。
今回はシン姉の時以上に話題になっている気がします。
  
演出にチュモン、イ・サンなどを
手がけた監督がいるせいでしょうか。
チョンミョンの初の史劇なのと、
ハン・ジヘssiの結婚後初の復帰ドラマだから・・・?

続きを読む "制作発表会報道その12" »

制作発表会報道その11

続きを読む "制作発表会報道その11" »

制作発表会報道その10

여러분,안녕하십니까? 皆さん、こんにちは。
  
ついに10ページまで来てしまいましたsweat01
あちこち飛んでなかなか終わりそうにないですcoldsweats01
  
日本の韓流情報サイトにも記事が上がっています。
  
[芸能]新ドラマ「チャクペ」、制作発表会を開催
   
チョン・ジョンミョン、初めての史劇挑戦『相棒』
  
動画一覧

チョン・ジョンミョン、イ・サンユン『相棒』の主役たち!
  
チョン・ジョンミョン-ハン・ジヘ-イ・サンユン“少し複雑な三角関係”
  
チョン・ジョンミョン「初の時代劇挑戦、チャン・ヒョク、チュ・ジンモ、オ・ジホから助けをもらう」
  
チョン・ジョンミョン[男なら軍隊は必ず行くはず!]
   
字幕付きの動画は嬉しいですね。
ここへ貼れなくて残念ですが・・・
  
천정명씨、힘내세요sign03
마음은 언제나 당신과 함께 있어요…
사랑해요heart04heart04화이팅~sign03
チョン・ジョンミョンさん、頑張ってくださいsign03
心はいつもあなたと共にあります・・・
愛してますheart04heart04ファイティ~ンsign03  

2011年2月 1日 (火)

制作発表会報道その9

まだまだ延々と続きます~dashdashdash

続きを読む "制作発表会報道その9" »

制作発表会報道その8

写真も上げていると長くなってしまうのですが・・・coldsweats01

続きを読む "制作発表会報道その8" »

カフェに公示

もうすぐ旧正月(ソルラル)を迎えるため、
チョンミョンとご両親に贈り物をしたそうです。
  
制作発表会にも花輪を出したと報告が上がっています。
  
日本からも米花輪を出されたグループがあったようですね。
会場前が華やかになってチョンミョンも喜んでくれたことでしょう。

続きを読む "カフェに公示" »

制作発表会報道その7

まだまだ続きます。
だんだん疲れてみんな同じ写真に見えてきましたcoldsweats01
  
朝鮮日報日本版にも記事が出ています。
dangerここの記事は1週間経つと会員のみの公開になります。
取り急ぎ上げておきますね。

チョン・ジョンミョンが軍隊を勧める理由
写真もたくさん!
やはり「チャクペ」を「相棒」と訳していますねwink
【フォト】「ドラマ『相棒』をよろしく!」
  

続きを読む "制作発表会報道その7" »

制作発表会報道その6

動画も上がっています。
記事は少しお休みしてこちらを先にどうぞ。
   



   
下のページで大きな動画が観られますが時間はわずかです。
画質もイマイチ。

チャン・ヒョク、‘チャクペ’チョン・ジョンミョンために“剣術と乗馬練習たくさんしろ”助言話題!
    
チャクペ‘チョン・ジョンミョン’、“軍隊が大変なアクションに
耐えられるようにしてくれた”として軍隊に感謝!

制作発表会報道その5

여러분,안녕하십니까? 皆さん、おはようございます。
  
今日は出かけなければならず、
とりあえず出来るだけの記事を上げておきます。
続きはまた午後からに・・・paper

続きを読む "制作発表会報道その5" »

制作発表会報道その4

まだまだ続くよどこまでも・・・(@_@)

続きを読む "制作発表会報道その4" »

« 2011年1月 | トップページ | 2011年3月 »

最近の写真

  • 2017y12m17d_220943177
  • 2017y12m17d_220728619
  • 2017y12m17d_214858259
  • 2017y12m17d_214922495
  • 2017y12m17d_213658195
  • 2017y12m04d_135655321