J&H業務中断中！？

여러분,안녕하십니까?　皆さん、こんにちは。
　
現在プロフィールページも刷新中ですが、
先日カフェの質問コーナーに
事務所が移転したのか？という問い合わせがあり、
「現在業務中断中です」と返信が入っていました。
　
小包や手紙は届くそうですが、
事務所は閉まっているようです。
　
渡韓の折に事務所を訪ねる計画をなさっている方は
直接電話するか、マネージャーさんか、カフェの運営者さんへ
確認される方がよいでしょう。
　
チョン・ジョンミョン所属事務所
『JH필름』
서울시 강남구 논현동 271-17
　
『JHフィルム 』
ソウル市江南区論硯洞 271-17
　
郵便番号が調べきれていないのですが、取り急ぎ。
電話番号も調べて後ほど追記します。
マネージャーさんにメールする方が確実かもしれませんね。
　
ずいぶん前からHPにアクセスできなくなってたので
どうしたのかと懸念してはいたのですけど・・・
　
どのような理由で業務中断中のかわかりませんが、
ただの引っ越しかもしれないし、確認が必要みたいです。

今日のシネマートへの投票は済ませましたか？
韓フェスで「ヘングレ」上映を実現させましょう

　
D-146천정명씨은 우리들의 긍지입니다
힘내세요 마음은 언제나 당신과 함께 있어요…
사랑해요화이팅～
あと146日　チョン・ジョンミョンさんは私たちの誇りです。
頑張ってください 心はいつもあなたと共にあります・・・
愛してますファイティ～ン