他のアカウント

Twitter YouTube

Twitter

  • Twitter

« また返事が! | トップページ | 手紙と面会 »

2008年2月14日 (木)

部隊配置

여러분,안녕히 주무셨어요? 皆さん、おはようございます。
오늘도 너무 춥습니다.bearing今日もとても寒いですbearing

チョン・ジョンミョン,訓練終えてもずっと訓練所出ることだね

チョン・ジョンミョン出所,新兵教育隊配属'命'受けました!

以下、記事の内容の要所をまとめて書きました。
記事の翻訳転記ではなく、私の文章です。
転載、引用禁止とさせていただきます。

チョンミョンが訓練所を出所し、二等兵階級章を受け、
新兵教育隊機関兵として部隊配置されましたsign03

当初、捜索隊を志願していたものの、
部隊配置を受けた部隊には捜索隊がなく、
新兵教育隊機関兵として配置を受け、
新兵訓練に関する行政業務を担うとか。

所属事務所の方の話では
本人は残念がっていたそうですが・・・coldsweats01

前線じゃないみたいでよかったぁ~happy01
連隊や大隊への移動はなく、そのまま新兵教育隊で
部隊配置を受けることになった・・・とありますが、
住所もそのままということなのかよく分かりませんcoldsweats01

新兵教育隊だから訓練所にそのままいて
教官になると思うのですが・・・
カフェにもまだ公知が出ていません。
確認が取れたら速報でお知らせしますね。

電話インタビューをした報道関係者が「前回は風邪によって
初期肺炎症状があり、声も嗄れて分からないほどだった。
だが今回は健康が大いに良くなり心配なく、
りりしい声だった」と近況を伝えたそうです。

オモオモ!wobbly 肺炎だなんて~coldsweats02coldsweats02
辛かったでしょうに、みんなには心配かけないように
「元気だ」と言ってたのね・・・sadsad

そして、15日に尚志(サンジ)大体育大学院で修士学位を
ご両親が代わりに受ける予定で卒業式場で
学校を輝かせた功績を認められ、
ご両親が功労賞を代わりに受ける予定とのこと。

卒論についての記事を読んだことがあり、
入隊時にどうしたのかと心配していましたが、
ちゃんと卒論も提出して入隊したんですねsign03
さすがはチョンミョンshineshine
忙しい合間に頑張っていたのね~happy02happy02

향후 22개월 간、D-652
あと22ヶ月間、652日
천정명씨,힘내세요sign03 사랑해요heart04화이팅sign03
チョン・ジョンミョンさん、頑張ってくださいsign03
愛してますheart04heart04ファイティ~ンsign03

« また返事が! | トップページ | 手紙と面会 »

チョン・ジョンミョン」カテゴリの記事

コメント

おはようございますhappy02
チョンミョンは残念なようですが、捜索隊
じゃなくてホッとしましたconfident
やはり、なるべくなら危険の少ないところに
って思ってましたから。
肺炎だったなんて~weep辛かったでしょうねweep
そんなときはきちんと治療が受けられるの
でしょうか・・・思ったより大変な環境の
ようで心配ですwobbly
今日はバレンタインデーheart02
直接届けられないけど、心の中でチョコを
送りたいと思います

お久しぶりです!ご無沙汰しておりました。ブログを読ませていただいて、紫乃舞さんのパワーを受け取りました。元気になりました。チョンミョンくんの配属が決まり、少しホッとしました。さらに、元気になりそうです(笑)

keroさん
本当にsign01決して楽な軍務ではないと思いますが、
危険と隣り合わせの部隊では心配ですものねconfident
肺炎だとさすがに休養を取ったと思いますが、
やはり過酷な環境のようですねbearing
私は家のことでバタバタして
バレンタインのチョコを準備できないままですdespair
でも、気持ちはちゃんと送ってますよ~ heart04happy01

コウさん
お元気でしたか?happy01
部隊が決まり、一区切りですね。
ようやく1ヶ月半。あと22ヶ月頑張って欲しいですrock

行政業務。。。。coldsweats02
デスクワークかな?

じゃ、チョンミョンにはちょっときついかも
体動かすのが大好きな方ですから。
机にかじりついていたら、つらいだろうな~

でも、ファンとしては少しほっとしたと言うか、、、
風邪がこじれて肺炎になったと言うのもwobblyうひょーって感じですね。
体は大事に、、、
ビタミン剤を送ってあげようかしら?

たびたびすみません。
またお邪魔します。

韓国語の記事を訳して読んだかぎりでは、
配置換えはないようですね。
ただ、肩書きは変わるだろうから
なんて書いて手紙等を送ればいいんだろう?

[以下、抜粋記事]
30師団新兵教育大で5週間基礎軍事訓練を終えた。 訓練を無事に終えたチョン・ジョンミョンは他の連帯や代々移動なしにそのまま新兵教育大で自大配置を受けることになった。

配属先 決まったんですね。チョンミョンはどこを命じられてもきっと立派に任務を遂行する事でしょうねdelicious 頼もしいな~confident
訓練中、体調を崩したり、自由時間もほとんど取れない状況の中で手紙の返事を書いてくれて『ありがとう』を伝えてくれるチョンミョン。私達の方こそ『チョンミョンありがとうnote』って叫びたいぐらいですよね~shine
あ~、こんな優しい姿を見せられたらますます好きになってしまいますぅheart04 どうしましょsmile

coldsweats01こちらからは、おひさ~~のコメです

卒業するんですね~~happy01

一つ安心が解けました。よかった~~heart04

でも、肺炎だったなんて、咳が辛かったでしょうにcrying

がんばれ~~みんながついてるど~~scissors

キツオさん
模範訓練生だったのだから
デスクワークではなさそうな気もしますが、
どうなんでしょうね。
助教もありますし、訓練教官になるのかな?と思ってます。

ビタミン剤、送れるんでしょうか?coldsweats01
検疫で引っかかりそうcoldsweats01
私は使い捨てカイロを送りたいけど、
禁制品かも?と思って悩んでますcoldsweats01

住所のことは運営者さんに問い合わせましたので
しばらくお待ち下さいね。

まあさん
基礎訓練終了ですからこれからが本番ですよね。
チョンミョンのことだから
やる気満々でいることでしょうhappy01
「優しいところがますます好きになりましたheart04」って、
お手紙に書いてあげましょう~happy01smile

andyさん
大学院のこと、気になってましたものね~
ご両親も誇らしいことでしょうshine
「頑張ってる」なんて言いながら肺炎なんてねぇthink
やっぱり辛い思いをしているのよね。
いっぱい応援してあげましょうね~rockrockrock

ご無沙汰しておりますcoldsweats01

いつも最新情報を教えてくれてありがとうございますhappy01

前線でなくて何よりですsign03
しかし流石がチョンミョンですshine
大勢いる中、新兵教育隊なんて余程の能力、色々なセンスがないと選ばれないだろうに…
是非教官にまでなって欲しいですhappy02
とても良い経験で貴重な二年間となって勲章crownものですねsign01
誇らしいですnote

あとは何よりも住所が決まればいいですねwink

CHERRYさん
危険は少なさそうでよかったですねhappy01
やはり体育大卒だし、訓練中隊長だったことを思えば、
トップクラスの優秀さだったのでしょうshine
本当に誇らしいですhappy01

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« また返事が! | トップページ | 手紙と面会 »

最近の写真

  • 2018y09m09d_010751813
  • 2018y09m09d_010748794
  • 2018y09m09d_010747994
  • 2018y09m09d_010744007
  • 2018y09m09d_010739353
  • 2018y09m09d_010736770
  • 2018y09m09d_010735732
  • 2018y09m09d_010729961
  • 2018y09m09d_010729078
  • 2018y09m09d_010725742
  • 2018y09m09d_010717653_2
  • 2018y09m09d_010710613_2