終戦の日

今日（１５日）は終戦の日。
日本が敗戦を認めた日であり、
韓国や中国が日本の侵略から開放された日でもあります。

ですから韓国では今日は
「光復節（광복절）解放の日」なのだそうです。

以下、堅い話になりますので面倒な方はスルーしてください。

私にとって韓国は近くて遠い国でした。

侵略と占領、従軍慰安婦、強制労働、
在日韓国人への差別、教科書問題・・・

加害者としての日本を思うたびに
情けない気持ちになります。
安易な気持ちで韓国へ遊びには行けないと考えていました。

つい最近まで、朝鮮学校は高校として認定されず、
高校野球への参加資格もなく、
高校卒業の学歴に加えることも許されていませんでした。

「卒業生が高卒として認められることになった」
というニュースで、初めてそのことを知った時、
未だに戦争の歴史を引きずっている
日本の法律に愕然としました。

国がこのような差別扱いを許していたなんて
恥以外の何者でもありません。
憲法改正の前にやるべき事がもっと他にもあるはず。

韓流ブームで騒いでいる日本人を見て、
韓国の人たちは本当はどう思ってるのだろうかと
ブームを不愉快にさえ感じていました。

でも、自分が韓流ドラマにのめり込むようになって、
お互いの文化を民間レベルで理解し合えるようになれば
国の関係も変わっていくのかもしれないと最近は思います。

韓国の年配者の中には、
占領時に強制的に日本語を習得させられ、
今でも流暢に話せる方がいらっしゃると聞きます。
だからこそ日本を嫌う人もまだ多く存在します。

それゆえ、韓国語だけではなく、
もっともっと韓国について文化や歴史をも
学ばなくてはいけないと考えています。

チョンミョンとお話ししたいというのは大きな動機ですが、
同時に彼の背景である韓国についても、
目を背けることはできません。

彼がそんなことを望んでいなくても、
必ず国同士の関係はついて回るのです。
済州島の問題が起きた時、
来日したヨン様にマスコミがコメントを求めたように・・・

そんなこんなもひっくるめた上の思いを込めて
韓国語＆韓国という国について学んでいきたいと思います。

今日はちょっと支離滅裂・・・(;^_^A
上手く表現できないけど今の私の精一杯です。

＊＊＊今日のお勉強＊＊＊

今日は忙しくてハングル講座を視聴できず(>_<)

가슴 아파도…カスマパド・・・の歌詞書き写し。
基本ハングルの書き取り。
아이우에오 가기구게고 카키쿠케코
사시수세소 다디두데도 타티투테토
나니누네노 하히후헤호마미무메모
야유요 라리루레로 외오 자지즈제조
바비부베보 파피푸폐포갸규교 캬큐쿄
샤슈쇼 자주조 차추초 냐뉴뇨 햐휴효
먀뮤묘 랴류료 갸규교 자주조 뱌뷰뵤
퍄퓨표 까꺄꺼껴꼬꾜꾸뀨끄끼
따때떠뗘또뚠뚜뜻뜨띠
빠뺘뻐뼈뽀뾰뿌쀼쁘삐
짜쨔쩌쪄쪼쪼쭈쮸쯔찌